Un retour sur l'année 2020

For our anglophone friends, we have a translated version available bellow

Rétrospective

Avec la nouvelle année qui est à nos portes, l’équipe aimerait faire un retour sur l’année 2020. Le COVID a énormément compliqué les choses d’un point de vue social, cela dit, la communauté s’est solidifiée incroyablement. Vous avez fait et continuez de faire la différence.

Au niveau des chiffres, notre communauté s’établit à un peu plus de 200 membres uniques au travers de tous nos canaux de communication et le groupe continue de s’établir comme référence pour les pratiquants du pet play de la province. Les férus du puppy play demeurent nos membres les plus nombreux, mais nous avons un nombre de pratiquants du kitten play et du pony play qui grandissent doucement.

En termes de projets spéciaux, une présence sur les réseaux sociaux a été développée, ainsi qu’un portail officiel, ce même site sur lequel vous lisez cet article. Il n’en est qu’à ses débuts, mais pourra grandir avec le temps. Qu’aimeriez-vous y voir ? Faites-nous part de vos avis, on aimerait les connaître !

Sur le plan de la communication sociale un serveur Discord a été créé et des soirées sociales ont lieu régulièrement dont des soirées films et gaming. Vous aimeriez en faire partie ? Demandez l’adresse du serveur dans le groupe et il nous fera un plaisir de vous le communiquer !

Le moment le plus actif du groupe a été durant l’été considérant les libertés que les règles sanitaires nous ont permises. Les gens de Sherbrooke ont organisé de leur côté quelques pique-niques qui furent une superbe occasion pour que les membres se voient face à face. L’équipe aimerait souligner les pique-niques hebdomadaires que Blueish a organisés, c’était fantastique !

Sur le thème des pique-niques, en septembre a eu lieu notre premier pique-nique/workshop qui fut un franc succès! L’équipe a grandement l’intention de remettre ça aussitôt que ce sera possible.

Un regard tourné vers 2021

Suivant nos succès pour 2020, l’équipe annonce d’ores et déjà que les pique-niques vont revenir l’an prochain !

Cet été d’ailleurs on a tenté un concours photo pour le plaisir, ça n’a pas beaucoup fonctionné, la thématique n’a pas beaucoup inspiré selon les commentaires. Aimeriez-vous de nouveau tenter un défi photo ou d’autres jeux ou concours ? Faites-le savoir!

Lors de notre sondage annuel des membres, vous avez communiqué que vous aimeriez des « mosh » en ligne, durant le COVID, ceux-ci seront planifiés pour 2021. Restez à l’affût bientôt pour des nouvelles à ce sujet.

Le sondage avait également fait une demande pour développer des ateliers en ligne. L’idée nous intéresse fortement. Nous sommes encore incertains sur la formule à adopter encore. Avez-vous des idées ?

Sur ce sujet d’ailleurs, la culture du groupe met l’accent sur la possibilité de chacun des membres d’organiser des activités en plus d’être soutenu par l’organisation. Si vous voulez organiser des activités et des projets, faites-nous-en part, nous serons heureux de vous assister dans la mesure de nos moyens.

En terminant, pour 2021, une petite nouveauté aura lieu. Puisque nous avons maintenant un logo (merci Ruki !), nous allons débuter sous peu des opérations de précommande pour les membres qui le souhaitent des tags et des écussons (patch) à l’effigie du groupe. Plus d’informations à venir sous peu !

Un mot du fondateur (Renard)

Wow, 2020 fut tout une année ! En tant que fondateur du groupe, j’ai vu la communauté grandir, graduellement, dans la dernière année et demie depuis sa création en août 2019.

J’ai créé ce groupe dans l’espoir de générer une communauté accueillante et dont chacun a l’opportunité de s’y investir, d’apprendre et d’expérimenter dans un environnement positif et sécuritaire, et ce, peu importe le lieu de résidence, au sein de la province, l’orientation sexuelle et la position sur le spectre du genre. Tous y sont les bienvenus.

Il me fait toujours plaisir de voir l’esprit de meute qui s’est installé, de voir comment vous faites que c’est une communauté où il fait bon vivre. C’est toute une aventure, mais qui jusqu’à présent vaut toute l’énergie que j’y investis.

À cet effet, sachez que dans mes valeurs fondamentales, je me considère présent pour gérer cette communauté uniquement que parce que vous me le permettez et c’est tout un privilège d’être au cœur de cette aventure.

En terminant, pour 2021 je vous souhaite la santé, le bonheur et une année plus perverse que jamais dès que les mesures sanitaires nous le permettront. Nous n’avons pas fini avec les projets, ça débute tout juste!

Erick Le Renard

Un mot de notre modérateur (Blueish)

Merci beaucoup d’embarquer à 110 % dans nos folies de grandeur. On a encore plusieurs petits projets qui mijotent en arrière-plan pour rendre ce groupe encore plus divertissant, comme s’il ne l’était pas déjà assez. Il est toujours plaisant d’échanger avec vous si vous avez des idées de projet ou d’activité qui pourraient vous intéresser. Malgré les montagnes russes que 2020 ont été, nous avons su nous adapter aux changements et j’espère que 2021 sera une continuation dans cette lignée en plus de créer pour rapprocher la communauté.

Je vous souhaite une merveilleuse année à tous, Blueish

Un mot de notre modérateur (Pup Sams)

2020 est une année de surprises. Je suis entré dans l’univers du puppy play grâce à des amis qui m’ont fait découvrir une autre facette de moi-même. Je suis heureux d’avoir eu cette opportunité. J’ai fait de nombreuses rencontres amusantes, eu des discussions jusqu’à très tard et vécu des sensations inattendues. C’est un plaisir de vous parler et d’apprendre à vous connaître les animaux fantastiques.

Je vous aime 🐶 bonne année ❤ Pup Sams

Un mot de notre personne-ressource (Bleiz)

Je tiens à dire que 2020 n’a pas été facile pour tout le monde en souhaitant que 2021 soit plus facile et que nous puissions nous voir. D’ici là, je serais toujours là pour ma communauté. Je suis à votre disposition, si un petit pépin vous arrive autant sur le plan personnel que général. Si vous avez une question, elle ne sera jamais niaiseuse et vous ne passerez pas pour un fou. Je vais faire tout ce que je peux pour vous. N’oubliez pas qu’il y a toujours un rayon de lumière dans les ténèbres et si vous avez besoin d’un coup de pouce je suis là !

Sur ce, bonne année à tous, Bleiz


A look back on the year 2020

Retrospective

With the new year upon us, the team would like to look back at 2020. COVID has made things so difficult from a social standpoint, however, the community has grown incredibly solid. You have made and continue to make a difference.

In terms of numbers, our community stands at just over 200 unique members across all our social channels and the group continues to establish itself as a reference for individuals pet play fans in the province. The puppy play enthusiasts remain our most numerous members, but we have a number of kitten play and pony play practitioners who are growing slowly.

In terms of special projects, a social media presence has been developed, as well as an official portal, the same site you're reading this article on. It is only in its early stages, but will grow over time. What would you like to see there? Let us know what you think, we would love to hear them!

In terms of social communication, a Discord server has been created and social evenings take place regularly, including movie and gaming evenings. Would you like to be part of it? Ask for the server share link in the group and we will be happy to share it with you!

The most active moment of the group was during the summer considering the freedoms that the sanitary rules have allowed us. The people of Sherbrooke for their part organized a few picnics which were a superb opportunity for members to see each other face to face. The team would like to highlight the weekly picnics that Blueish has organized, it was fantastic!

On the theme of picnics, in September our first picnic / workshop took place which was a great success! The team have every intention of putting it back as soon as possible.

A look towards 2021

Following our successes for 2020, the team is already announcing that Picnics will be back next year!

This summer, we tried a photo contest for fun, it didn't work out much, the theme didn't inspire much according to the feedbacks. Would you like to try a photo challenge again or other games or contests? Let us known!

In our annual membership survey you communicated that you would like "moshs-like" events online, during COVID these will be scheduled for 2021. Stay tuned for more on this soon.

The survey also made a request to develop online workshops. We are very interested in the idea. We are still uncertain about the formula to adopt yet. Do you have any ideas ?

On this subject, moreover, the group's culture emphasizes the possibility of each member to organize activities in addition to being supported by the organization. If you want to organize activities and projects, let us know, we will be happy to assist you to the extend of our possibilities.

In closing, for 2021, a little novelty will take place. Since we now have a logo (thank you Ruki!), We will shortly begin pre-ordering operations for members who wish tags and patches bearing the image of the group. More information to come soon!

A word from the founder (Renard)

Wow, 2020 has been quite a year! As the founder of the group, I have watched the community grow, gradually, in the last year and a half since its inception in August 2019.

I created this group in the hope of generating a welcoming community where everyone has the opportunity to invest, learn and experience in a positive and safe environment, no matter where they are. residence, within the province, sexual orientation and position on the gender spectrum. Everyone is welcome.

It always gives me pleasure to see the pack spirit that has taken hold, to see how you make it a community where life is good. It’s quite an adventure, but so far worth all the energy I put into it.

To this end, know that in my fundamental values, I consider myself present to manage this community only because you allow me to do so and it is a great privilege to be at the heart of this adventure.

In closing, for 2021 I wish you health, happiness and a more perverse year than ever as soon as health measures allow us. We are not done with the projects, it's just starting!

Erick Le Renard

Un mot de notre modérateur (Blueish)

Thank you so much for joining in and giving 110% on this wild ride of 2020. We still have a couple of ideas being worked on in the background to keep this group entertained (like it wasn't already enough). We really enjoy interacting with you and if you have any ideas for an activity that could be interesting, please feel free to message us. We've had to adapt a lot this year and hopefully in 2021, we will continue to do so and create more activities for the community to come together.

I wish an Happy New Year to all of you, Blueish

Un mot de notre modérateur (Pup Sams)

2020 is a year of surprises. I entered the world of puppy play thanks to friends who introduced me to another side of myself. I am glad I had this opportunity. I have had many fun encounters, had discussions until very late, and experienced unexpected sensations. It’s a pleasure to talk to you and get to know you about fantastic animals.

I love you 🐶 happy new year ❤ Pup Sams

Un mot de notre personne-ressource (Bleiz)

I want to say that 2020 has not been easy for everyone wishing 2021 was easier and that we could see each other. Until then, I will still be there for my community. I am at your disposal, if a small problem happens to you both on a personal and general level. If you have a question, it will never be silly and you will not sound crazy. I will do whatever I can for you. Remember there is always a ray of light in the darkness and if you need a helping hand I am here!

With that, happy new year everyone, Bleiz